もう4年くらい前から見ていたサイトの管理人さんをorkutで発見してすごくテンション上がった。 中田アドック行きます！

ミニモニ。 坂本真綾 美少年・やおい CCさくら あずまんが大王 セーラームーン 等のコミュニティに入っている独身の、おそらく50〜60代くらいの白人男性教師からaddされてどうしようか悩んでいる。いえね、これだけだったら別に「あー日本のオタク文化好きな…

oukut内のメールは全てメッセージで受け取るように設定しているのだけど、最近メッセージがやたら多い。最初にログインした時点で「メッセージきてるよー」とお知らせされても、それは大抵コミュニティへのお誘いとかfriends of friends宛てで、個人的なもの…

いつまでも受け身じゃ駄目よね 夢見る少女じゃいられないよね よしそんじゃ一発やってみっか！ ということでコミュニティを作った。その名も「Koikeya lovers」。 湖池屋のお菓子が好きな人はきっといっぱいいるはず！狙いはいいはず！と作ってみたものの、…

以前からの知り合いが、orkutに参加したようで一気に友達が増えた。友達リストの中には「ていうか昨日一緒に飲んだやん」というような人もいるのでなんだか妙なかんじ。 いまだに「NO」をクリックしたことがない。今思うと「この人はNOにしておけば良かった…

スペイン人のアイコンの多くが黒いリボンのようなものに変わっていて（右画像参照）一体何が起こったのかと思ったら、どうやらマドリードで起こったテロによる列車事故への哀悼の意だった様子。 orkut内では、もう既にこの事件に対してのコミュニティが存在…

やたらめったら重い。 03/08付けで書いていたように、アルバムの中で自分の写真が肉（霜降りの牛肉）に挟まれているので（自分は脂身です！）写真を変えてやった！これで肉の呪縛から逃れられる！ と、思ったら今度は 他の写真 他の写真 肉写真 （｀)3(´） …

誰か聞いて！ 友達の友達を伝って見つけて、そっこう友達登録したチョーカワイコちゃん（ヤオイ好きの20代後半）からメッセージがきたよ！しかも文頭が Domo Arigatoときたもんだ！やっばい！超萌える！言ってるとこ想像したら超萌える！ 私は今かつてない「…

これから上記のカワイコちゃんからのメールに返事を書く。京都で観光名所はどこ？みたいなことを聞かれたので張り切って答えよう。 そのまま話がはずんで 「素敵ね。ぜひ行きたいわ」 「良かったら案内しようか？」 「まあグレイト！とっても嬉しいわ！」 な…

id:eureka:20040308#1078712302 シュワちゃんと友達になった人がここにも！ ていうか、偽者疑惑で監獄入りだったのか。知らなかった。本物だったら素敵なのになー。

昨日書いていた「丸くなる」という翻訳はやっぱり無理矢理すぎる。 これじゃ電波だよ。全然ロマンチックじゃない (わら orkut は実はお笑い系だったのだ。 君という本のカバーをみたら、一緒に残りも読みたくなったよ、ちうような意味だと思うけどね。;-) A …

シュワちゃん発見したよ！せっかくなので友達になって欲しい。あとマトリックスオフの参加者らしき人もいた。スミスの格好してる人。 そしてクラッシュリストを実際に使ってみたところ次のようなメッセージがきた。 Hi Nakata, You and **** each have a cru…

ごめん、上のは嘘だった。確かにデニスくんはワイルドセクシーなんだけどちょっとタイプじゃなかった。 というわけでイケメンとお友達になるべくプロフィールの名前を「Nakata "3H"」から「Midori Nakata"3H"」に戻したよ！

Judging your book by its cover, I'd love to curl up and read the rest.というメッセージをもろたんだけど 何これどういう意味？エキサイトさんで翻訳してもらったら そのカバーによってあなたの本を判断して、私は、丸くなり残りを読むことを愛していま…

みんなが楽しそうなのが気になって気になってしょうがないので、恥も外聞も捨てて無理矢理「誘って！」とお願いしてorkutに参加した。 ちんぷんかんぷんだったんだけど招待してくれた人に色々教わってなんとか友達が数人できたよ！（ちなみに一番最初にした…